Opt milioane

Babelor,

Pe 11 noiembrie 1918, sirenele armistitiului aduceau o pace efemera pe Pamânt si opreau contorul prapadului la opt milioane de suflete. Uneori cuvintele sunt de prisos.

Wilfred Owen (1893-1918)
„Dulce et Decorum Est ”

Bent double, like old beggars under sacks,
Knock-kneed, coughing like hags, we cursed through sludge,
Till on the haunting flares we turned our backs
And towards our distant rest began to trudge.
Men marched asleep. Many had lost their boots
But limped on, blood-shod. All went lame; all blind;
Drunk with fatigue; deaf even to the hoots
Of tired, outstripped Five-Nines that dropped behind.

Gas! GAS! Quick, boys! – An ecstasy of fumbling,
Fitting the clumsy helmets just in time;
But someone still was yelling out and stumbling
And flound’ring like a man in fire or lime . . .
Dim, through the misty panes and thick green light,
As under I green sea, I saw him drowning.

In all my dreams, before my helpless sight,
He plunges at me, guttering, choking, drowning.

If in some smothering dreams you too could pace
Behind the wagon that we flung him in,
And watch the white eyes writhing in his face,
His hanging face, like a devil’s sick of sin;
If you could hear, at every jolt, the blood
Come gargling from the froth-corrupted lungs,
Obscene as cancer, bitter as the cud
Of vile, incurable sores on innocent tongues, –
My friend, you would not tell with such high zest
To children ardent for some desperate glory,
The old lie: Dulce et decorum est
Pro patria mori.

Va pup.

Anunțuri

5 comentarii

  1. Poplitibus Timidove Tergo… Horace…. Cum spunea bunicul meu, in razboi nu e nimic frumos, este doar razboi. Nici poezia…
    Dar, muzica…. vreau sa stiu…. cine?

  2. Muzica e Tom Waits: Soldier’s things.

  3. Oh, Doamne! Răscolitor.

  4. Stia vanga ceva de ora 11 pe data de 11 noiembrie, dar nu prea, ca la cursurile de vrajitorie nu se agreeaza istoria. S-au implinit un numar de ani de la acea data din anul 1918. Cand s-a oprit contoarul mortilor la opt milioane, spun unii, 20 de milioane altii. Mult, oricum.
    Dar nu suficient, pentru ca dupa doar 21 de ani, s-a reluat numaratoarea.
    Noutati: primele bombardamente aeriene, primele lupte aeriene, folosirea gazelor de lupta, aparitia tancurilor, a submarinelor.
    Aparitia primului stat comunist cu urmarile binecunoscute. Turcii au bagat un pogrom impotriva armenilor, ca tot era moda si chiar le-a reusit. Cel putin un milion de morti pot sa depuna marturie in acest sens. Rusii si ucrainienii au incercat acelasi lucru cu etnicii evrei, dar nu au avut atat succes. Acest fapt l-a enervat deosebit de mult pe Adolf si peste douazeci si ceva de ani, a vrut sa le arate cum se comite un genocid in mod organizat.
    Pe 9 noiembrie 2010, Germania a platit ultima transa de despagubiri de razboi catre aliati. Dar mai interesant mi se pare faptul ca o carte postala trimisa in 1915 din Ungaria a ajuns dupa 95 de ani la destinatar. Sau la nepotul acestuia, dar tot e bine.
    Daca in Europa Occidentala sfarsitul primului razboi mondial este marcat fie prin purtarea la diverse televiziuni de catre unii prezentatori sau invitati a florii de mac (simbol al campurilor de lupta din nordul Frantei), la noi acest eveniment a trecut astazi mai neobservat.

  5. Cam asa e, Kilroy. Opt sau douazeci de milioane, incluzând sau nu ranitii si mutilatii, nerusinarea contabila a statisticilor se mânjeste de un pacat aproape profanatoriu. Un singur suflet de om si oricum ar fi fost nepermis de mult. A fost si o sa fie Marele Razboi, The Great War sau La Grande Guerre, rebotezat Primul doar fiindca i-a urmat un altul, afectul schizofrenic al speciei din care suntem tantosi ca facem parte vrând ca viata sa mearga înainte cu pretul mortii…


Comments RSS TrackBack Identifier URI

Lasă un răspuns

Completează mai jos detaliile tale sau dă clic pe un icon pentru a te autentifica:

Logo WordPress.com

Comentezi folosind contul tău WordPress.com. Dezautentificare / Schimbă )

Poză Twitter

Comentezi folosind contul tău Twitter. Dezautentificare / Schimbă )

Fotografie Facebook

Comentezi folosind contul tău Facebook. Dezautentificare / Schimbă )

Fotografie Google+

Comentezi folosind contul tău Google+. Dezautentificare / Schimbă )

Conectare la %s