Oamenilor,
Mai ţineţi minte seria mea cu antiverbele? Bun. Azi avem un proto-antiverb. Cum adică? Adică aşa: circulă printre persoane de bine (unii cu intenţii pozitive şi creiere în cap, totuşi) o vorbă imbecilă, care nu-i tocmai un proverb dar ameninţă să devină, prin perpetuare şi transmitere cu un zâmbet angelic, în pauza de meditat de la sensul ei profund pacifist. Aparent. Ea, zicala, spune aşa:
„Cât timp culoarea pielii va fi mai importantă decât cea a ochilor, vor exista războaie.” Sau aşa ceva, pentru că-i traducere şi adaptare: citatul trebuie căutat în engleză ca să aveţi vreo şansă să-l găsiţi în altă parte decât în pps-uri motivaţional-umanitare enervante. Dacă totuşi faceţi asta, veţi găsi mai întâi un fir care vă va duce la Bob Marley. Mergând puţin mai departe o să descoperiţi că nu-i o declaraţie a lui, ci o parte dintr-un cântec, anume „War” (lansat în 1976), dar nici de acolo nu-i, pentru că piesa respectivă folosea aproape literal fragmente dintr-un discurs al unui om pe care Marley îl venera, pe numele lui Haile Selassie I, împăratul Etiopiei. Discursul fusese rostit de cetăţeanul imperial în faţa Adunării Generale a ONU, în 1963, după cum de altfel puteţi afla şi de aici.
Bun. Acum că am aflat cine a lansat-o şi în ce context, înţelegem oarecum fundalul. Asta însă nu o face logică şi corectă, pentru că, spre deosebire de împăratul etiopian Haile Selassie I, eu nu numai că nu port barbă, dar am o încredere absolută în capacitatea umanităţii de a omorî pentru pretexte stupide. Haile Selassie I a lansat în internet, probabil fără să vrea (ceea ce nu-l face mai puţin vinovat), o prostie. Oamenii sunt în stare să omoare alţi oameni la fel de bine pentru că ăia au ochi albaştri, căprui sau verzi, ca şi pentru că au pielea neagră sau roşcată ori un teritoriu mai tentant. Sper să nu fie vreodată cazul să aflăm, că dacă se persecută ăia cu ochi căprui, dispare naibii populaţia planetei.